11/02/2023

Publicado em 11.2.23 por

Projeto Tijolões: Lendo Dom Quixote (vol. 1)

Image source: unidentified 

A seguir, segue o resumo que fiz do primeiro volume de Dom Quixote à medida que fui registrando o histórico de leitura no Skoob. Obviamente, há muitos spoilers aqui, por isso, só recomendo a leitura para quem não se incomoda com revelações importantes sobre o enredo ou já leu a referida obra. 

Após inúmeras leituras de obras de cavalaria, Dom Quixote decide tornar-se cavaleiro andante e sai em busca de aventuras. Logo é sagrado cavaleiro por um estalajadeiro que trata a situação como mera brincadeira. Decide ir em busca de um escudeiro (Sancho) mas no caminho sofre sua primeira derrota ao entrar em desentendimento com uma caravana de mercadores. É encontrado machucado por um camponês que o ajuda a voltar para casa. Enquanto ele está acamado, sua sobrinha e a criada, juntamente com o padre e seu amigo barbeiro, planejam queimar todos os livros de cavalaria do fidalgo para dar fim à loucura do mesmo. Não encontrando mais sua biblioteca, Quixote acredita ter sido logrado por um encantador e retorna à sua jornada, levando consigo seu escudeiro Sancho Pança. Em seguida, ambos encontram vários moinhos de vento e Quixote imagina estar enfrentando gigantes, caindo no chão logo após a investida contra um dos moinho.

Por conseguinte, a dupla encontra outro grupo de viajantes e Quixote mais uma vez entra em confusão, duelando com um basco e o derrotando. Na próxima parada, encontram um grupo de criadores de cabras e ouvem a história de um pastor que se matara devido a um amor não correspondido. Eles participam então do funeral do mesmo e conhecem a moça que era o alvo daquela paixão. A mesma se defende perante todos os presentes no enterro e se isenta da culpa pela morte do pastor Crisóstomo.

Após esse episódio, Rocinante, o cavalo de Quixote, faz uma investida sobre algumas éguas mas acaba sendo atacado por seus criadores. O fidalgo e seu escudeiro vem logo em socorro do animal e desafiam um grupo de mais de 20 homens, os quais os machucam numa briga. Os dois conseguem encontrar uma estalagem para tratar de seus ferimentos, mas logo arrumam outra confusão. Saindo da estalagem, encontram duas grandes nuvens de poeira causadas por dois rebanhos, os quais Dom Quixote confunde com dois exércitos em guerra e sai em batalha investindo contra as ovelhas e cabras. Nisso, é alvejado pelos pastores e acaba sendo ferido novamente.

Continuando a jornada, a dupla encontra um grupo de religiosos que levam os restos mortais de um cavaleiro durante a noite. Na intenção de descobrir quem seriam, Quixote arremete contra eles e os afugenta. Em seguida, o fidalgo e seu fiel escudeiro tentam encontrar água e passam uma atribulada noite no escuro, sob vários temores oriundos de barulhos estranhos que no final das contas não passavam de pancadas dos maços de um pisão. Após descobrirem isso, no dia seguinte, prosseguem na jornada e encontram o barbeiro, do qual Dom Quixote toma uma bacia acreditando ser um elmo lendário. Logo depois, se deparam com uma comitiva de presos condenados às galés e Quixote luta para libertá-los, tomando-os por inocentes. Com a ajuda dos prisioneiros, ele põem os guardas a correr, mas após essa vitória, os forçados se revoltam contra o fidalgo e seu escudeiro, lhes apedrejando e roubando suas coisas. No próximo episódio, a dupla encontra um homem chamado Cardênio, que enlouquecera devido uma paixão frustrada e passou a viver nos arredores de uma serra atacando todos que por ali passassem. O mesmo conta sua triste história e Dom Quixote tenta ajudá-lo, mas logo entra em discordância com ele, levando uma pedrada no peito. Nisso, Sancho também é agredido juntamente com um pastor que os acompanhava. 

Já recobrado da surra, Quixote decide aproveitar o cenário da Serra para entrar em um período de penitência em prol de sua amada Dulcineia. Sancho então é levado a retornar para sua terra, tendo também a responsabilidade de levar consigo uma carta do Fidalgo à sua imaginária senhora. No caminho, ele para na estalagem onde antes havia arranjado confusão e lá encontra o padre e o barbeiro, que juntos planejavam trazer Dom Quixote de volta. Os três se dirigem à serra a fim achar o Cavaleiro da Triste Figura mas acabam dando de cara com o louco Cardênio, que na ocasião estava com o juízo perfeito e termina de narrar seu relato pessoal. No mesmo instante, eles acham uma camponesa disfarçada de pastor, a qual também conta sua história. Coincidentemente, as desventuras da moça se entrelaçam com o passado de Cardênio, já que ambos tiveram o mesmo vilão em comum. Após essa conversa, o padre a o barbeiro pedem a ajuda de Doroteia para enganar Dom Quixote por meio de um disfarce de suposta princesa a fim de levá-lo de volta para casa sob a falsa ideia de um duelo com um gigante num reino distante. O grupo segue então de volta à mesma estalagem de antes e lá se hospeda.

Ainda na estalagem, Dom Quixote entra em delírio e pensa estar lutando contra o temível gigante, fazendo uma grande balbúrdia, mas depois volta a descansar dos efeitos de sua imprudente penitência. Nesse momento, Dom Fernando e Lucinda adentram no local e logo são reconhecidos por Cardênio e Dorateia (Fernando havia capturado Lucinda, que havia fugido para não ter que se casar com ele). Trava-se a partir daí um grande embate moral em que Dorateia sai vencedora e Dom Fernando se arrepende amargamente de seus maus feitos. Em seguida, uma moura, juntamente com um capitão, aparecem no albergue à procura de um lugar para dormir. O capitão Viedma conta então a história dos dois, revelando que ambos são fugitivos da terra dos mouros. Concluída a narrativa, entra na estalagem mais dois hóspedes: um ouvidor com sua filha, a jovem Clara. A partir do relato do capitão, compreende-se que o ouvidor é irmão mais novo do capitão, o qual dá a conhecer sua identidade após anos cativo em terra estrangeira. Há um comovente encontro entre os dois e todos vão então dormir felizes. 

Antes do amanhecer, um moço cuidador de mulas surge do lado de fora cantando, e Clara fica atônita com a cantoria, revelando à Doroteia que o jovem na verdade é Dom Luís, filho de um rico fidalgo, e que a tinha seguido disfarçado até lá pois estava enamorado dela. Clara também corresponde ao amor do jovem, mas ainda não havia deixado transparecer seus sentimentos. Os criados do pai de Dom Luís logo aparecem em busca do garoto e tentam o levar a força de volta, mas após toda situação ser esclarecida aos hóspedes, eles ficam decididos a aguardar um pouco mais. Em seguida, o barbeiro de quem Dom Quixote havia tomado a bacia anteriormente surge na estalagem e inicia uma grande contenda por causa desse ocorrido. Os amigos do cavaleiro andante se põem imediatamente a favor dele e outra briga se inicia. Por fim, Quixote tenta apaziguar o conflito colocando o Padre e o Ouvidor como juízes do caso e tudo se resolve. 

O grupo já estava há dois dias hospedados quando o Padre então tem outra ideia: prender Dom Quixote numa jaula improvisada e levá-lo numa carroça de bois sob a explicação dele ter sido encantado por algum vilão. Os quadrilheiros logo se disfarçam e enganam o fidalgo, mesmo debaixo das desconfianças e protestos de Sancho. Quixote é engaiolado e se despede das damas, aceitando sua condição. Seu fiel escudeiro acompanha a comitiva em seu jumento, levando também o Rocinante. No caminho, eles encontram um grupo de viajantes com seu amo, que era cônego de Toledo. O cônego acha a situação curiosa e pergunta ao padre sobre tudo aquilo. Ambos tem uma longa conversa e após isso os dois grupos param para descansar. Sancho aproveita a ocasião para conversar às escondidas com Dom Quixote e convencê-lo de que tudo ali era uma armação. O cavaleiro não dá crédito ao escudeiro, mas aceita sair um pouco da jaula sob a permissão de seus detentor. 

Todos então se preparam para a refeição enquanto o cônego tenta convencer Quixote de sua loucura mas não tem sucesso. Nesse momento surge um pastor em busca de uma cabra e começa a contar sua história de desilusão amorosa. Após o relato, o mesmo desdenha do ofício de Quixote, o qual lhe tinha oferecido ajuda. Surge a partir daí outra briga e os dois trocam socos enfurecidos até o momento em que interrompem a luta devido o toque de uma trombeta. O instrumento tinha sido tocado por penitentes que por ali passavam em procissão carregando uma imagem da virgem imaculada. O cavaleiro andante imediatamente acha que a imagem é uma donzela em perigo e investe contra os religiosos. Um dos penitentes se defende do golpe e retribui o ataque, acertando Quixote no ombro. O mesmo cai como morto enquanto seu rival foge e Sancho vai disparado em socorro de seu amo. Vê-se então que o fidalgo fora ferido mas conseguira escapar com vida. Após esse embate todos se despedem, deixando o grupo de Quixote seguir seu caminho. Chegando na aldeia, os conterrâneos lamentam o estado do cavaleiro enquanto sua sobrinha e a criada cuidam de sua saúde. Tempos depois, a fama do Cavaleiro da Triste Figura ganha notoriedade em vários lugares e muitos até acreditavam que o tal já havia morrido juntamente com seu escudeiro.