Recortes precisos da existência

Antes de tudo, é preciso frisar que os contos desta antologia foram cuidadosamente selecionados por Boris Schnaiderman, um dos grandes nomes da tradução russa no Brasil, e que esta coletânea já havia sido lançada por outras editoras anteriormente, no entanto, a edição da 34 traz uma revisão completa feita por Schnaiderman no final dos anos 90. Não se trata em si de uma seleção dos "melhores contos", mas de um apanhado que abrange várias fases do autor, entre os anos de 1883 a 1899. Visto isso, prossigamos...

Tchekhov é um dos principais representantes do realismo russo e escrevia sua prosa com uma elegância e fascínio admiráveis. Sua maestria ímpar aborda com rara precisão as nuances das emoções e comportamentos do ser humano, situando facilmente o leitor dentro da história em poucas linhas. Cada conto apresenta uma visão perspicaz e penetrante da vida na Rússia do final do século XIX e os personagens muitas vezes são retratados lutando contra as adversidades e as frustrações da vida. Há aqui uma variedade de temas sendo tratados de forma cirúrgica por Tchekhov, desde questões mais leves e inocentes até situações cínicas e sombrias.

Apesar de ter amado a leitura, senti falta do meu conto preferido do autor nessa coletânea ("A Aposta"), mas isso é o de menos. Tchekhov é genial e pretendo ler e adquirir outras obras dele na medida do possível.

Destaques:

Angústia
Inimigos 
Ventoinha
Bilhete premiado 
A dama do cachorrinho 

Leia mais

Sofrimento e persistência no sertão nordestino

"Vidas Secas" é certamente um dos clássicos brasileiros mais comentados e conhecidos da nossa literatura. Até mesmo quem nunca leu o livro, já deve ter visto alguma referência a ele na escola ou na TV. Obviamente, não é a toa que essa obra é tão difundida e por isso vemos tantos ecos dela espalhados por aí.

Nessa comovente história, somos apresentados a uma família de retirantes composta por Fabiano, Sinhá Vitória, seus dois filhos e a cachorra Baleia, cujas vidas são marcadas pela miséria e a constante busca por dias melhores no árido sertão nordestino. Cada capítulo expõe uma série de dificuldades e reflexões que nos fazem participantes das agruras desse pequeno e desolado grupo.

A escrita de Graciliano é condensada e objetiva, reproduzindo com fidelidade toda aridez do ambiente descrito, criando assim um reflexo da própria condição emocional dos personagens. Uma característica interessante que vale ressaltar nisso tudo é a narrativa usada em terceira pessoa, a qual vai alternando entre os pontos de vista dos diferentes membros da família, permitindo ao leitor uma imersão profunda em suas vivências e sentimentos.

Sem sombra de dúvidas, a sofrida saga de Fabiano e sua família é algo muito próximo da nossa realidade e escancara as mazelas sociais que ainda nos afligem em pleno século XXI, tais como a exploração, indiferença das autoridades e a falta de empatia com os mais pobres. Quanto à seca, ela ainda continua hoje em dia, não apenas de forma literal, mas também implacável no coração de muitas pessoas. 

Leia mais

Livros adquiridos (1° sem. 2023)

Conforme havia falado no fim do ano passado, dei um tempo na compra de livros e passei a investir nas trocas feitas no Skoob (as quais renderam ótimos títulos). No entanto, vez ou outra, apareceram promoções interessantes de alguns livros que estavam na lista de desejados há tempos e não pude deixar passar a oportunidade, até porque alguns deles já estavam perto de esgotar ou eram títulos que dificilmente cairiam de preço. Sendo assim, o risco valeu a pena e consegui diversas obras memoráveis que irei citar nesse post.

• O Silêncio (Shusaku Endo)

Esse é um romance histórico que se passa no Japão do século XVII, durante a perseguição que houve aos missionários católicos. Na trama, o padre jesuíta português Sebastião Rodrigues sai em busca de seu mentor desaparecido, mas acaba sendo capturado pelas autoridades japonesas e enfrenta um julgamento brutal que o leva a questionar sua própria fé. 

• Um homem bom é difícil de encontrar e outras histórias (Flannery O'Connor)

Antologia de contos de uma das mais importantes escritoras americanas do século XX. As histórias exploram temas como o pecado, a graça divina e a natureza humana, sendo conhecidas por seu estilo marcante e pelo uso do humor negro e da violência.

• Paraíso reconquistado (John Milton)

Poema épico que é a continuação do famoso "Paraíso Perdido", o qual conta a história da queda de Adão e Eva no Jardim do Éden. Nessa sequência, Milton retrata a tentação de Jesus Cristo no deserto pelo diabo e sua vitória sobre ele. A obra explora questões fundamentais da natureza humana, do livre-arbítrio e da relação entre o divino e o humano.

• O Mestre e a Margarida (Mikhail Bulgákov)

Romance satírico que se passa na Moscou soviética dos anos 1930. A história acompanha a visita do Diabo e seu séquito, os quais desencadeiam uma série de eventos estranhos que irão trazer caos e confusão por onde passam. Paralelamente, conhecemos o Mestre, um escritor desprezado em busca de redenção, e sua relação com a enigmática Margarida. 

• Corações cicatrizados (Max Blecher)

Essa narrativa semiautobiográfica conta a trajetória de um jovem chamado Emanuel, o qual enfrenta uma doença incurável que afeta sua coluna vertebral. Enquanto luta contra as limitações físicas impostas por sua condição, ele desenvolve uma perspectiva intensamente filosófica e poética a respeito da existência e do sofrimento.

• Arquipélago Gulag (Alexander Soljenítsin)

Nessa obra monumental, Soljenítsin retrata o sistema de campos de trabalhos forçados e prisões da União Soviética, conhecido como Gulag. Através de uma combinação de narrativa pessoal, relatos de testemunhas e documentos históricos, o autor revela a brutalidade e a injustiça desse sistema repressivo, que foi utilizado pelo governo soviético para suprimir dissidentes políticos e supostos inimigos do Estado.

• Crônica da casa assassinada (Lúcio Cardoso)

Narra a decadência moral e psicológica da poderosa família Meneses em uma pequena comunidade de Minas Gerais. Segredos obscuros, paixões proibidas e uma atmosfera de mistério permeiam a trama, enquanto a casa da família se torna testemunha e participante das tragédias que se desenrolam entre suas paredes. Uma obra intrigante que mergulha na psique humana e nas relações familiares disfuncionais.

• Os Buddenbrook (Thomas Mann)

Retrata a ascensão e queda de uma proeminente família de comerciantes ao longo de várias gerações, explorando os conflitos entre tradição e modernidade, assim como as tensões entre as expectativas sociais e as aspirações individuais. É um retrato magistral da sociedade burguesa alemã do século XIX e uma reflexão sobre a fragilidade humana.

• Os irmãos Karamazov (Dostoiévski)

Considerado um dos maiores romances já escritos, esse livro conta a história da família Karamazov, composta por três irmãos: Dmitri, Ivan e Alyosha. O enredo principal trata do julgamento de Dmitri, que é acusado de assassinar o próprio pai, Fiódor Karamazov, um homem cruel e egoísta. O julgamento revela as tensões e conflitos que permeiam a relação entre os irmãos, bem como as suas diferentes visões de mundo.

Leia mais