Enigmas artísticos e literários

A Coleção Particular é uma narrativa breve e curiosa, que deve ser lida sem muitas pausas. Sua trama prende a atenção do leitor por meio de interessantes perspectivas a respeito do acervo de quadros de um misterioso colecionador chamado Hermann Raffke, dando destaque especial a uma pintura extremamente enigmática que é o destaque dessa coleção.

Apesar das descrições sobre os quadros (e suas aquisições) serem tediosas em certos momentos, Perec sabe guiar (e enganar) o leitor muito bem até a chegada da revelação final, quando ficamos a par do verdadeiro pivô que envolve a venda de todo catálogo do famigerado Raffke.

No conto A Viagem de Inverno, temos também um mistério, só que desta vez, ligado ao mundo da literatura. O jovem professor Vincent Degräel encontra um livro de um obscuro escritor, cujo conteúdo teria sido supostamente plagiado de vários trechos memoráveis da literatura francesa do fim do século XIX. A grande questão é que tal livro seria anterior a qualquer uma daquelas famosas obras ditas originais, o que leva Degräel a investigar o caso. 

Em ambas narrativas, Perec brinca com o leitor usando de vários recursos e mesclando diferentes gêneros, além de enriquecer o texto com muitos detalhes temáticos. O autor faz um jogo literário que exercita nossa compreensão ao mesmo tempo em que nos surpreende, fazendo desta uma experiência bastante peculiar de leitura.